What would be needed to begin a new towing/empoundment service in the chandler, mesa arizona area?

Most of those kinds of enterprises are franchised by the city. In addition to all the other things required to operate a small business you would also need the approval of the folks at city hall.